2020/2021年度 法人税申告書・雇用主支払報酬申告書について
香港法人税申告業務を弊社にご依頼いただいているお客様へ
To whom appoints us as Tax Representative
2020/2021年度 法人税申告書・雇用主支払報酬申告書について
通常毎年4月初旬に、香港税務局（IRD）より御社の登記住所宛に、
.
①法人税の申告書（Profit Tax Return〔フォームBIR51〕) 及び、
②雇用主支払報酬申告書（Employer’s Return〔フォームBIR56A/B〕）
.
がそれぞれ送付されてまいります。これらの申告書は発行日から1ヶ月以内に内容を記入し、税務局に提出する、もしくは提出期限を延長する申請を行わなければなりません。
まず、①の法人税申告につきましては、弊社に税務代行業務（法人税申告業務）をご依頼いただいておりますお客様に関しましては、申告代行業務を適時行わせていただきますので、申告書を受領次第すぐに弊社オフィスへ担当者宛てまで、お送りくださいますようお願いいたします。
一方、②の雇用主支払い報酬申告につきましては、別途、ご依頼に基づき対応させていただきますので、弊社で代行業務のサポートが必要な場合は、ご一報くださいますようお願い致します。
なお、当期は新型肺炎の影響による発行の延期、締切日の延長はいっさいなく、現状、例年通りのスケジュールとなっておりますので、その旨ご留意ください。
【更新】３月２９日に香港税務局より各種税務申告書の発行および提出期限に関して発表があり、Nコード（決算日が4月から11月）の会社に関しては、５月３１日までに延長されることが決まりました。
上記内容につきまして、疑問、不明点等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
【注】 弊社住所を登記事務所としてご利用いただいている場合は、弊社にて受領しご案内させていただきますので、特にご対応いただくことはございません。
“Profit Tax Return for the year assessment 2020/21”
According to the IRD’s practice, 1) Profit Tax Return (BIR51) and 2) Employer’s Return (BIR56A/B), refer to the attached sample, for the year of assessment 2020/21 will be issued in early April, 2021. The Returns should be submitted to the IRD within 1 month after the issue date. In some cases, extension for the submission would be granted by the IRD. For 1) Profit Tax Return, if your company appointed us as Tax Representative, please pass it to our office as soon as possible, once you receive the Return at your office. For 2) Employer’s Return, please inform us if you would like to appoint us for filing services.
Please kindly note IRD’s schedule for issuance and due date are back to normal, there are no special arrangement due to Covid-19 at this moment.
【Update】* Please kindly note the IRD has announced at 29th March the tax return issuance arrangement and the block extension scheme which are summarized below. In particular, please note that the N code due date is further extended to 31 May 2021.
*If your company uses our office’s address as registered address, we would receive the Return directly from the IRD.
Should you have any enquiries, please feel free to contact us.
