2024年8月匯率已更新。
每月更新兩個匯率表中，第一個表格（上表）是按”香港銀行公會”公佈的上月月末日的匯率，第二個表格（下表）是按 “匯率牌價公示網站（Oanda）” 公佈的上月月末日的匯率。
The first table is checked from “The Hong Kong Association of Banks” at the last day of the previous month.
The second table is checked from “Oanda, The Currency Site” at the last day of the previous month.
Contents
1. The Hong Kong Association of Banks（香港銀行協会）
HKAB Day:31-July-24
2. OANDA
Oanda Day:31-July-24
※關於外幣交易的確認
1.當日確認：（在外幣交易發生當日進行確認）
外幣交易發生當日進行確認的話，所採用的匯率如下。
・即期匯率（Spot Exchange Rate/交易當日匯率）； 或是
・交易當日匯率的近似匯率（Rate the at approximates the actual rate）。
備註：
・近似匯率可以是當月平均匯率或加權平均匯率。
・如果即期匯率與近似匯率變動很大，則不能使用近似匯率。
2.期末報告日
外幣貨幣性項目（monetary items），需要按期末匯率重新折算。
備註：
貨幣性項目：
指貨幣資金、應收賬款/應付帳款、其他應收款/其他應付款等項目，只在賬上進行記帳，沒有實際的貨幣資金流動，而在收款或付款時會發生貨幣資金流動，所以需要按期末匯率進行重新折算。
非貨幣性項目：
指貨幣項目以外的項目，包括存貨、固定資產、無形資產、商譽和預付款等。（*關於預付款，因為在交易發生時已經支付款項（有貨幣資金流動），所以屬於非貨幣性項目。這意味著在賬上沖銷預付款時不會發生貨幣資金流動，不需要按期末匯率進行重新折算。）
【参照元リンク先】
本記事の目的：
本記事は、主に香港へ進出されている、またはこれから香港進出を検討されている日系企業の皆様を対象に、香港での経営活動や今後の香港ビジネスに重大な影響を及ぼしうるような最新の法律法規と関連政策の主な内容とその影響、日系企業をはじめとする外資系企業の取るべき主な対策などを紹介することを目的として作成されています。
免責事項：
- 本資料はあくまでも参考用として作成されたものであり、法律や財務、税務などに関する詳細な説明事項や提案ではありません。
- Aobaグループ及びその傘下の関連会社は、本報告書における法律、法規及び関連政策の変化について追跡報告の義務を有するものではありません。
- 法律法規の解釈や特定政策の実務応用及びその影響は、それぞれのケースやその置かれている状況により大きく異なるため、お客様各社の状況に応じたアドバイスは、各種の有償業務にて承っております。
- 本文は国際的、業界の通例準則に従って、Aoba Business Consultingは合法チャネルを通じて情報を得ておりますが、すべての記述内容に対して正確性と完全性を保証するものではありません。参考としてご使用いただき、またその責任に関しましても弊社は負いかねますことご了承ください。
- 文章内容（図、写真を含む）のリソースはインターネットサイトとなっており、その版権につきましては原作者に帰属致します。もし権利を侵害するようなことがございました際は、弊社までお知らせくださいますようお願いいたします。
※当サイトの内容、テキスト、画像等の無断転載・無断使用を固く禁じます。
